昨日（1/6土）に、初タップ＆初カポエイラ。
カポエイラも、ブラジルから２人、帰国したリーダーが
新しい団体に入ったので、新しい団体の練習になります。
気になったので質問等。
ーーーーーー
質問 「新しい団体のボス（Mestreっていうんだけど、
英語のマスターなのか？）に、昇段の許可がいるとしたら、
帯を貰いたい人、既に持っている人なんかは、どうなるの？」
答 「昇段式（batizadoバチザード：洗礼式）は、
毎年11月にやっているんだけど、
新しい団体のボスには、２年後くらいをめどに
日本に呼ぶつもり。その時に昇段式をやってもらう。
今、帯持っている人も
そのレベル以下になることはない。」
ーーーーーー
んだそうだ。
あたらしいMestreの写真も、携帯で見せてもらった。
・・・ギャング・・・。
強面、映画にでてきそう。もちろん悪役。
でも、日本に、来たら是非、会ってみたい。
で、今、課題（宿題）のポルトガル語で書かれた、
カポエイラの起こりというか、歴史？みたいなものを
翻訳していたんだけど、インフォシークの翻訳機能が酷いです。
えっぐえっぐ （ ；＿；）
［８才まで、それは、それより戦いにおいて常に、
最悪の場合をするab?sobservar Pasteが彼（女）に
カポエイラ術を教えることを決心するもう１人の男の子と
ロックしたアフリカーノBenediitoのカポエイラの最初の
ensna-mentosを受けました。」
意味分かんないよ。
えっぐえっぐ （ ；＿；）
多難である・・・。
